Contoh Recount Text (1)
LATENESS
ditulis oleh Era Meiswarawati
ditulis oleh Era Meiswarawati
Last morning, Dinar, my roommate woke up late and she had to go to campus.
When
she wanted to take her motorcycle, in fact she couldn’t move it because
there were some motorcycles that blocked up her motorcycle.
She tried to move all of the motorcycles, so that her motorcycle could move from the garage. But she couldn’t do it.
Then,
she called Adel who had that motorcycle which blocked it up. After
that, her friend who had that motorcycle helped her. Finally, she could
move her motorcycle and rode it to go to campus.
Terjemah:
Keterlambatan
Pagi lalu, Dinar, teman sekamar saya bangun terlambat dan dia harus pergi ke kampus.
Ketika ia ingin mengambil sepeda motornya, bahkan dia tidak bisa bergerak karena ada beberapa sepeda motor yang diblokir sepeda motornya.
Dia mencoba untuk memindahkan semua sepeda motor, sehingga sepeda motornya bisa bergerak dari garasi. Tapi ia tidak bisa melakukannya.
Kemudian, dia menelepon Adel yang memiliki sepeda motor yang yang diblokir itu. Setelah itu, temannya yang memiliki sepeda motor yang membantunya. Akhirnya, dia bisa menggerakkan sepeda motor dan naik untuk pergi ke kampus.
Ketika ia ingin mengambil sepeda motornya, bahkan dia tidak bisa bergerak karena ada beberapa sepeda motor yang diblokir sepeda motornya.
Dia mencoba untuk memindahkan semua sepeda motor, sehingga sepeda motornya bisa bergerak dari garasi. Tapi ia tidak bisa melakukannya.
Kemudian, dia menelepon Adel yang memiliki sepeda motor yang yang diblokir itu. Setelah itu, temannya yang memiliki sepeda motor yang membantunya. Akhirnya, dia bisa menggerakkan sepeda motor dan naik untuk pergi ke kampus.
Contoh Recount Text (2)
MY UNFORTUNATES
Ditulis oleh Yunita Nasti A.
Ditulis oleh Yunita Nasti A.
Last weekend was my luckiest day ever. Many good things were coming toward me.
When
the morning broke in Sunday morning, I woke up and planned to jog
around the neighborhood. So I changed my clothes and went to the
bathroom to wash my sleepy face. As I stepped in the bathroom, I landed
my foot on a soap in the floor and feel down. A perfect morning hi for
me. Next, I began my jogging and saw my gorgeous neighbor, jogging to. I
though it was a good fortune to omit the gap between us. So I jogged to
him and say hello. But, how poor of me, it was not him. It just someone
I never met before who looked like to him. I was going home with people
laugh at me along side of the street.
When
I got home, the breakfast already settled and I immediately spooned a
big portion of rice and ate. After I have done my breakfast my mother
came up and said that the meal have not ready yet and she said that I
may have a stomachache if I ate it. It was proven, I had a stomachache
for the next three days.
I past my weekend lie down on me bed and be served as a queen. That was not really bad, wasn't it.
Terjemah :
Kemalanganku
Akhir pekan lalu adalah hari paling beruntung saya pernah. Banyak hal yang baik datang ke arahku.
Ketika pagi pecah di Minggu pagi, aku bangun dan direncanakan untuk joging di sekitar lingkungan. Jadi saya berganti pakaian dan pergi ke kamar mandi untuk mencuci muka mengantuk. Saat aku melangkah di kamar mandi, saya mendarat kaki saya pada sabun di lantai dan merasa down. Pagi hi sempurna bagi saya. Selanjutnya, saya mulai berlari saya dan melihat tetangga saya cantik, jogging. Saya meskipun itu untuk menghilangkan kesenjangan antara kami keberuntungan. Jadi aku berlari kepadanya dan menyapa. Tapi, bagaimana miskin saya, itu bukan dia. Itu hanya seseorang yang saya pernah bertemu sebelumnya yang mirip dengannya. Aku akan pulang dengan orang-orang menertawakan saya sepanjang sisi jalan.
Ketika aku sampai di rumah, sarapan sudah diselesaikan dan saya segera menyendok sebagian besar nasi dan makan. Setelah saya telah melakukan sarapan saya ibu saya datang dan berkata bahwa makanan belum siap dan dia berkata bahwa saya mungkin memiliki sakit perut jika aku memakannya. Hal ini dibuktikan, aku punya perut untuk tiga hari ke depan.
Aku pekan terakhir saya berbaring di tempat tidur dan saya akan menjabat sebagai ratu. Itu tidak benar-benar buruk, kan.
Contoh Recount Text (3)
Ketika pagi pecah di Minggu pagi, aku bangun dan direncanakan untuk joging di sekitar lingkungan. Jadi saya berganti pakaian dan pergi ke kamar mandi untuk mencuci muka mengantuk. Saat aku melangkah di kamar mandi, saya mendarat kaki saya pada sabun di lantai dan merasa down. Pagi hi sempurna bagi saya. Selanjutnya, saya mulai berlari saya dan melihat tetangga saya cantik, jogging. Saya meskipun itu untuk menghilangkan kesenjangan antara kami keberuntungan. Jadi aku berlari kepadanya dan menyapa. Tapi, bagaimana miskin saya, itu bukan dia. Itu hanya seseorang yang saya pernah bertemu sebelumnya yang mirip dengannya. Aku akan pulang dengan orang-orang menertawakan saya sepanjang sisi jalan.
Ketika aku sampai di rumah, sarapan sudah diselesaikan dan saya segera menyendok sebagian besar nasi dan makan. Setelah saya telah melakukan sarapan saya ibu saya datang dan berkata bahwa makanan belum siap dan dia berkata bahwa saya mungkin memiliki sakit perut jika aku memakannya. Hal ini dibuktikan, aku punya perut untuk tiga hari ke depan.
Aku pekan terakhir saya berbaring di tempat tidur dan saya akan menjabat sebagai ratu. Itu tidak benar-benar buruk, kan.
Contoh Recount Text (3)
MY BUSY DAY
Ditulis oleh Eviana Yuni Afra
Last Monday was a busy day for me. I spent my time to do a lot of activities from college to my home.
First,
at the morning, I did my presentation's assignment with my partner, she
was Nurhidayah. It took 3 hours. And then we went to the campus for
joining lecture. But, the lecturer said that our presentation would be
started next week. It made us disappointed. The class was finished at
12.30.
After
that, I had to go home because my grandmother was in a bad condition.
She was hospitalized. So, it was a must for me to back home at that
time. When I got there, there were so many members of my family. There
were about 10 people. My aunt, my niece, my uncle and some of my
cousins. We all hoped that our grandmother would get better soon.
Those activities made my day busy.
Terjemah:
Hari Sibukku
Senin lalu adalah hari yang sibuk bagi saya. Saya menghabiskan waktu saya untuk melakukan banyak kegiatan dari perguruan tinggi ke rumah saya.
Pertama, di pagi hari, saya melakukan tugas presentasi saya dengan pasangan saya, dia adalah Nurhidayah. Butuh waktu 3 jam. Dan kemudian kami pergi ke kampus untuk bergabung kuliah. Tapi, dosen mengatakan bahwa presentasi kami akan mulai minggu depan. Itu membuat kami kecewa. Kelas selesai pukul 12.30.
Setelah itu, aku harus pulang karena nenek saya dalam kondisi yang buruk. Dia dirawat di rumah sakit. Jadi, itu adalah suatu keharusan bagi saya untuk kembali ke rumah pada waktu itu. Ketika aku sampai di sana, ada begitu banyak anggota keluarga saya. Ada sekitar 10 orang. Bibi saya, keponakan saya, paman saya dan beberapa sepupu saya. Kita semua berharap bahwa nenek kami akan cepat sembuh.
Kegiatan tersebut membuat hari saya sibuk.
Pertama, di pagi hari, saya melakukan tugas presentasi saya dengan pasangan saya, dia adalah Nurhidayah. Butuh waktu 3 jam. Dan kemudian kami pergi ke kampus untuk bergabung kuliah. Tapi, dosen mengatakan bahwa presentasi kami akan mulai minggu depan. Itu membuat kami kecewa. Kelas selesai pukul 12.30.
Setelah itu, aku harus pulang karena nenek saya dalam kondisi yang buruk. Dia dirawat di rumah sakit. Jadi, itu adalah suatu keharusan bagi saya untuk kembali ke rumah pada waktu itu. Ketika aku sampai di sana, ada begitu banyak anggota keluarga saya. Ada sekitar 10 orang. Bibi saya, keponakan saya, paman saya dan beberapa sepupu saya. Kita semua berharap bahwa nenek kami akan cepat sembuh.
Kegiatan tersebut membuat hari saya sibuk.
Contoh Recount Text (4)
MY VACATION WITH MY BELOVED SISTER AND BOYFRIEND
Ditulis oleh Ilima Fitri Azmi
One
day, my sister said to me that she really wanted to go to the beach. So
I promised her that the next day we would go to Maron beach in
Semarang.
The
next day, we prepared many things in the morning. We brought some foods
and beverages, such as fried rice, chocolate wafers, potato chips,
water and orange juice. Before going to the beach, I ask my boyfriend,
Kiki, to join us going to the beach. He agreed to join and he came to my
house. After that, we went to the beach. We went there by motorbike. It
took 25 minutes to arrive there. Then, we bought tickets in the
entrance gate. Before swimming, we changed our clothes first. We swam
there for more than one hour. We felt so tired that we decided to eat
the foods that we had brought. Next, my boyfriend and I created a very
big sand castle, while my sister continued swimming. After that, we
decided to go home because it was getting dark.
On
the way home, we still felt hungry. So we stopped at a Javanese
restaurant to eat something. I ordered gudeg, while my boyfriend and my
sister ordered rames rice. After finished eating, we paid our bills.
Then, we went home. We arrived at home at 6 o’clock and we were
absolutely exhausted.
That was a very exhausting day, but I felt so happy that I could have a vacation with my sister and my boyfriend.
That was a very exhausting day, but I felt so happy that I could have a vacation with my sister and my boyfriend.
Terjemah:
LIBURAN SAYA DENGAN SAUDARA DAN PACAR SAYA
Suatu hari, kakak saya mengatakan kepada saya bahwa dia benar-benar ingin pergi ke pantai. Jadi saya berjanji bahwa hari berikutnya kami akan pergi ke pantai Maron Semarang.
Hari berikutnya, kami mempersiapkan banyak hal di pagi hari. Kami membawa beberapa makanan dan minuman, seperti nasi goreng, wafer cokelat, keripik kentang, air dan jus jeruk. Sebelum pergi ke pantai, saya meminta pacar saya, Kiki, untuk bergabung dengan kami pergi ke pantai. Dia setuju untuk bergabung dan dia datang ke rumah saya. Setelah itu, kami pergi ke pantai. Kami pergi ke sana dengan sepeda motor. Butuh waktu 25 menit untuk tiba di sana. Kemudian, kami membeli tiket di gerbang masuk. Sebelum berenang, kami mengubah pakaian kami terlebih dahulu. Kami berenang di sana selama lebih dari satu jam. Kami merasa begitu lelah bahwa kami memutuskan untuk makan makanan yang kami bawa. Selanjutnya, pacar saya dan saya membuat sebuah istana pasir yang sangat besar, sementara adikku terus berenang. Setelah itu, kami memutuskan untuk pulang karena hari mulai gelap.
Dalam perjalanan pulang, kami masih merasa lapar. Jadi kami berhenti di sebuah restoran untuk makan sesuatu Jawa. Aku memesan gudeg, sementara pacar saya dan kakak saya memerintahkan nasi rames. Setelah selesai makan, kami membayar tagihan kami. Kemudian, kami pulang. Kami tiba di rumah pukul 6 dan kami benar-benar kelelahan.
Itu adalah hari yang sangat melelahkan, tapi aku merasa sangat senang bahwa saya bisa berlibur dengan adikku dan pacar saya.
Suatu hari, kakak saya mengatakan kepada saya bahwa dia benar-benar ingin pergi ke pantai. Jadi saya berjanji bahwa hari berikutnya kami akan pergi ke pantai Maron Semarang.
Hari berikutnya, kami mempersiapkan banyak hal di pagi hari. Kami membawa beberapa makanan dan minuman, seperti nasi goreng, wafer cokelat, keripik kentang, air dan jus jeruk. Sebelum pergi ke pantai, saya meminta pacar saya, Kiki, untuk bergabung dengan kami pergi ke pantai. Dia setuju untuk bergabung dan dia datang ke rumah saya. Setelah itu, kami pergi ke pantai. Kami pergi ke sana dengan sepeda motor. Butuh waktu 25 menit untuk tiba di sana. Kemudian, kami membeli tiket di gerbang masuk. Sebelum berenang, kami mengubah pakaian kami terlebih dahulu. Kami berenang di sana selama lebih dari satu jam. Kami merasa begitu lelah bahwa kami memutuskan untuk makan makanan yang kami bawa. Selanjutnya, pacar saya dan saya membuat sebuah istana pasir yang sangat besar, sementara adikku terus berenang. Setelah itu, kami memutuskan untuk pulang karena hari mulai gelap.
Dalam perjalanan pulang, kami masih merasa lapar. Jadi kami berhenti di sebuah restoran untuk makan sesuatu Jawa. Aku memesan gudeg, sementara pacar saya dan kakak saya memerintahkan nasi rames. Setelah selesai makan, kami membayar tagihan kami. Kemudian, kami pulang. Kami tiba di rumah pukul 6 dan kami benar-benar kelelahan.
Itu adalah hari yang sangat melelahkan, tapi aku merasa sangat senang bahwa saya bisa berlibur dengan adikku dan pacar saya.
Contoh Recount Text (5)
THE FLOOD
Ditulis oleh Afifah Tri Hyuanawati
Ditulis oleh Afifah Tri Hyuanawati
One
Christmas in 2007, I was joining a final test try out at school. It was
held from 8 a.m. to 2 p.m. One of my schoolmates, Rini, asked me for
accompanying her to the bus stop. When we arrived there, suddenly the
heavy rain fell down from the sky. Rini suggested me to go home soon
while she was entering the bus.
It was still raining when I was home. The rain did not stop and became bigger when the night had come. People were standing in front of their house, hoping that the flood would not come. In the middle of the night, I got news that South Purwodadi had been drowned.
The next day, Purwodadi had become a flood area. All activities were paralyzed. No one went for work or school because the land had been covered by flood. However, I thank God for not allowing the flood entered my house. Even my house had been changed into an emergency kitchen. It was so crowded there. I and my father took a walk around the center market and Central Purwodadi. All that we could see was water and water. At night, the flood looked like a beautiful ocean with the moonlight on it. I felt as if I was one of the passengers of Titanic who was sailing on the sea.
Finally, the flood was starting to decrease in the next morning. I and my family cleaned our front yard together. That was the greatest flood that I had ever experienced in my hometown.
It was still raining when I was home. The rain did not stop and became bigger when the night had come. People were standing in front of their house, hoping that the flood would not come. In the middle of the night, I got news that South Purwodadi had been drowned.
The next day, Purwodadi had become a flood area. All activities were paralyzed. No one went for work or school because the land had been covered by flood. However, I thank God for not allowing the flood entered my house. Even my house had been changed into an emergency kitchen. It was so crowded there. I and my father took a walk around the center market and Central Purwodadi. All that we could see was water and water. At night, the flood looked like a beautiful ocean with the moonlight on it. I felt as if I was one of the passengers of Titanic who was sailing on the sea.
Finally, the flood was starting to decrease in the next morning. I and my family cleaned our front yard together. That was the greatest flood that I had ever experienced in my hometown.
Terjemah:
Banjir
Suatu Natal tahun 2007, saya telah bergabung dengan ujian akhir try out di sekolah. Acara ini diadakan 8:00-14:00 Salah satu teman sekolah, Rini, meminta saya untuk menemaninya ke halte bus. Ketika kami tiba di sana, tiba-tiba hujan deras jatuh dari langit. Rini menyarankan saya untuk segera pulang saat dia memasuki bus.
Masih hujan ketika aku pulang. Hujan tidak berhenti dan menjadi lebih besar ketika malam datang. Orang-orang berdiri di depan rumah mereka, berharap bahwa banjir tidak akan datang. Di tengah malam, saya mendapat kabar bahwa Purwodadi Selatan telah tenggelam.
Keesokan harinya, Purwodadi telah menjadi daerah banjir. Semua kegiatan lumpuh. Tidak ada yang pergi untuk bekerja atau sekolah karena tanah itu sudah tertutup oleh banjir. Namun, saya bersyukur kepada Tuhan karena tidak mengizinkan banjir masuk ke rumah saya. Bahkan rumah saya telah berubah menjadi sebuah dapur darurat. Itu begitu penuh sesak di sana. Saya dan ayah saya berjalan-jalan di sekitar pasar pusat dan Purwodadi Tengah. Semua yang kita bisa melihat air dan air. Pada malam hari, banjir tampak seperti laut yang indah dengan cahaya bulan di atasnya. Aku merasa seolah-olah saya adalah salah satu penumpang Titanic yang sedang berlayar di laut.
Akhirnya, banjir mulai menurun di pagi hari berikutnya. Saya dan keluarga saya dibersihkan halaman depan kami bersama-sama. Itu adalah banjir terbesar yang pernah saya alami di kampung halaman saya.
Masih hujan ketika aku pulang. Hujan tidak berhenti dan menjadi lebih besar ketika malam datang. Orang-orang berdiri di depan rumah mereka, berharap bahwa banjir tidak akan datang. Di tengah malam, saya mendapat kabar bahwa Purwodadi Selatan telah tenggelam.
Keesokan harinya, Purwodadi telah menjadi daerah banjir. Semua kegiatan lumpuh. Tidak ada yang pergi untuk bekerja atau sekolah karena tanah itu sudah tertutup oleh banjir. Namun, saya bersyukur kepada Tuhan karena tidak mengizinkan banjir masuk ke rumah saya. Bahkan rumah saya telah berubah menjadi sebuah dapur darurat. Itu begitu penuh sesak di sana. Saya dan ayah saya berjalan-jalan di sekitar pasar pusat dan Purwodadi Tengah. Semua yang kita bisa melihat air dan air. Pada malam hari, banjir tampak seperti laut yang indah dengan cahaya bulan di atasnya. Aku merasa seolah-olah saya adalah salah satu penumpang Titanic yang sedang berlayar di laut.
Akhirnya, banjir mulai menurun di pagi hari berikutnya. Saya dan keluarga saya dibersihkan halaman depan kami bersama-sama. Itu adalah banjir terbesar yang pernah saya alami di kampung halaman saya.
Contoh Recount Text (6)
MY BUSY HOLIDAY
Ditulis oleh Rise Aditya Anggraeni
Ditulis oleh Rise Aditya Anggraeni
On
April 16th, 2010, I thought this would be a great holiday for me
because that was the holy day for Hindhu people . I was so tired about
the study, so I guessed this time I could get full refresh anyway.
However, the fact said the other way.
First
like an ordinary daughter, I had to get up early morning helping my
mother, of course after I prayed. Then I did my chores, cleaned up my
room, and spread out my bed under the sun ray. I was really in danger if
my mom knew that my room was messy. So, I made it as soon as possible.
Second, my aunts called me in the afternoon. I did not meet them for a
long time, that was the way I kept for hours to talk with them. After
that, unpredictable my neighbor visited me. She asked my help finishing
her homework. At last, the time was running and I just remembered that I
had a lot of homework. I got mad, confused and regretful why I did not
check my homework before. Therefore, I did my homework until 2:00 a.m.
the next morning.
I did not feel this was holiday instead of I had to work hard and got a long ship with my homework.
I did not feel this was holiday instead of I had to work hard and got a long ship with my homework.
Terjemah:
Liburanku yang Sibuk
Pada 16 April 2010, saya pikir ini akan menjadi hari libur besar bagi saya karena itu adalah hari suci bagi orang Hindu. Aku sangat lelah tentang studi, jadi saya menduga kali ini aku bisa merasa segar kembali dengan penuh pula. Namun, kenyataannya mengatakan cara lain.
Pertama seperti anak biasa, saya harus bangun pagi membantu ibu saya, tentu saja setelah saya berdoa. Lalu aku melakukan tugasku, membersihkan kamar saya, dan menyebar tempat tidur di bawah sinar matahari terbenam. Aku benar-benar dalam bahaya jika ibu saya tahu bahwa saya kamar berantakan. Jadi, saya membuatnya sesegera mungkin. Kedua, bibi saya menelepon saya di sore hari. Aku tidak bertemu mereka untuk waktu yang lama, itu adalah cara saya terus selama berjam-jam untuk berbicara dengan mereka. Setelah itu, tak terduga tetangga saya mengunjungi saya. Dia meminta bantuan saya menyelesaikan PR-nya. Akhirnya, waktu berjalan dan aku hanya ingat bahwa aku punya banyak pekerjaan rumah. Aku marah, bingung dan menyesal mengapa saya tidak memeriksa pekerjaan rumah sebelum. Oleh karena itu, saya mengerjakan PR saya sampai 02:00 keesokan harinya.
Saya tidak merasa ini adalah hari libur bukannya saya harus bekerja keras dan mendapat kapal panjang dengan pekerjaan rumah saya.
Pertama seperti anak biasa, saya harus bangun pagi membantu ibu saya, tentu saja setelah saya berdoa. Lalu aku melakukan tugasku, membersihkan kamar saya, dan menyebar tempat tidur di bawah sinar matahari terbenam. Aku benar-benar dalam bahaya jika ibu saya tahu bahwa saya kamar berantakan. Jadi, saya membuatnya sesegera mungkin. Kedua, bibi saya menelepon saya di sore hari. Aku tidak bertemu mereka untuk waktu yang lama, itu adalah cara saya terus selama berjam-jam untuk berbicara dengan mereka. Setelah itu, tak terduga tetangga saya mengunjungi saya. Dia meminta bantuan saya menyelesaikan PR-nya. Akhirnya, waktu berjalan dan aku hanya ingat bahwa aku punya banyak pekerjaan rumah. Aku marah, bingung dan menyesal mengapa saya tidak memeriksa pekerjaan rumah sebelum. Oleh karena itu, saya mengerjakan PR saya sampai 02:00 keesokan harinya.
Saya tidak merasa ini adalah hari libur bukannya saya harus bekerja keras dan mendapat kapal panjang dengan pekerjaan rumah saya.
Contoh Recount Text (7)
A STUDY TOUR TO BALI
Ditulis oleh Sri Suswanti
I
was in senior high school when at the first time I went to Bali Island.
I went there with my teachers and my friends. It was a study tour
actually. My teacher, me class friends, and I were in the same bus. We
left our school at 8 a.m.
The
journey from Pati to Bali took a day. I was so exhausted because I had
to sit along the journey. Actually, it was a funny journey because I
spent all of my time with my friends, like playing games, laughing, and
kidding. But I felt that all of my tiredness gone all of sudden when we
arrived at the Sanur Beach. It was still morning, I saw a sun rise which
was so beautiful. Then we were drove to the hotel to take a rest and
had meals. After that, we went to the Nusa Dua Beach. There were so many
activities to do there. We could play parasailing, banana boat, and so
on. But I chose to go to a little island which had a lot of reptile
there. There were snake, turtles, etc. The scenery was so beautiful
because I was in the middle of the sea! Next, we went to Garuda Wisnu
Kencana (GWK). There were two statues which were so big. They were Wisnu
and his bird, called Garuda. I was interested in its relief on the rock
but, actually, I did not know the story on it. At last, we went to the
Sosro Company. We learned a lot of things there from the first step till
the end of making a tea. After that, we went back to Pati.
After
a very long journey, through the land and the sea, I learned something
about nature and human products. Although it took a lot of my energy, I
felt so happy because I spent all of my time with my friends.
Terjemah:
Study Tour Ke Bali
Aku berada di SMA ketika pada pertama kalinya aku pergi ke Pulau Bali. Aku pergi ke sana dengan guru saya dan teman-teman saya. Itu study tour sebenarnya. Guru saya, saya teman-teman kelas, dan saya berada di bus yang sama. Kami meninggalkan sekolah kami di 08:00.
Perjalanan dari Pati ke Bali mengambil hari. Aku begitu lelah karena saya harus duduk sepanjang perjalanan. Sebenarnya, itu adalah perjalanan yang lucu karena saya menghabiskan seluruh waktu saya dengan teman-teman saya, seperti bermain game, tertawa, dan bercanda. Tapi aku merasa bahwa semua kelelahan saya hilang tiba-tiba ketika kami tiba di Pantai Sanur. Itu masih pagi, aku melihat matahari terbit yang begitu indah. Kemudian kami melaju ke hotel untuk beristirahat dan memiliki makanan. Setelah itu, kami pergi ke Pantai Nusa Dua. Ada begitu banyak kegiatan untuk lakukan di sana. Kita bisa bermain parasailing, banana boat, dan sebagainya. Tapi aku memilih untuk pergi ke sebuah pulau kecil yang memiliki banyak reptil sana. Ada ular, kura-kura, dll Pemandangan itu begitu indah karena aku berada di tengah laut! Selanjutnya, kami pergi ke Garuda Wisnu Kencana (GWK). Ada dua patung yang begitu besar. Mereka adalah Wisnu dan burung, yang disebut Garuda. Saya tertarik lega pada batu tetapi, sebenarnya, aku tidak tahu cerita di atasnya. Akhirnya, kami pergi ke Perusahaan Sosro. Kami belajar banyak hal di sana dari langkah pertama sampai akhir membuat teh. Setelah itu, kami kembali ke Pati.
Setelah perjalanan yang sangat panjang, melalui darat dan laut, saya belajar sesuatu tentang alam dan produk manusia. Meskipun butuh banyak energi saya, saya merasa sangat senang karena saya menghabiskan seluruh waktu saya dengan teman-teman.
Perjalanan dari Pati ke Bali mengambil hari. Aku begitu lelah karena saya harus duduk sepanjang perjalanan. Sebenarnya, itu adalah perjalanan yang lucu karena saya menghabiskan seluruh waktu saya dengan teman-teman saya, seperti bermain game, tertawa, dan bercanda. Tapi aku merasa bahwa semua kelelahan saya hilang tiba-tiba ketika kami tiba di Pantai Sanur. Itu masih pagi, aku melihat matahari terbit yang begitu indah. Kemudian kami melaju ke hotel untuk beristirahat dan memiliki makanan. Setelah itu, kami pergi ke Pantai Nusa Dua. Ada begitu banyak kegiatan untuk lakukan di sana. Kita bisa bermain parasailing, banana boat, dan sebagainya. Tapi aku memilih untuk pergi ke sebuah pulau kecil yang memiliki banyak reptil sana. Ada ular, kura-kura, dll Pemandangan itu begitu indah karena aku berada di tengah laut! Selanjutnya, kami pergi ke Garuda Wisnu Kencana (GWK). Ada dua patung yang begitu besar. Mereka adalah Wisnu dan burung, yang disebut Garuda. Saya tertarik lega pada batu tetapi, sebenarnya, aku tidak tahu cerita di atasnya. Akhirnya, kami pergi ke Perusahaan Sosro. Kami belajar banyak hal di sana dari langkah pertama sampai akhir membuat teh. Setelah itu, kami kembali ke Pati.
Setelah perjalanan yang sangat panjang, melalui darat dan laut, saya belajar sesuatu tentang alam dan produk manusia. Meskipun butuh banyak energi saya, saya merasa sangat senang karena saya menghabiskan seluruh waktu saya dengan teman-teman.
Contoh Recount Text (8)
MY FIRST EXPERIENCE TO BE A TRAVELLER ALONE
Ditulis oleh Asih Yulianti
I like to go out to find a new place.
When
I was in second semester, I went to Bekasi alone to visit my friend. I
built my strenght to go there without knowing anything.
Firstly,
I went to Terboyo to find Sinar Jaya bus to Bekasi. Unfortunately,
there was no Sinar Jaya bus. A man in a locket told me to go to someone
who could bring me to Bekasi. I felt so happy bacause my planning would
be happen. I just payed money and got the bus. Everything was gonna be
alright until the bus came to Tegal.
In
Tegal bus station, a man in the bus asked me go out from the bus
because that bus would bus come to Bandung.,not Jakarta ones. I felt so
confused because there were so many strange men around me. After they
talked for several hours, i was brought to a new one. I tried to adapt
in that bus. People around me said that was true bus to Bekasi. I could
not guess what I felt. The bus walked so fast until in Cikampek. When
the bus was in Cikampek subway, someone told me that the bus did not
pass Cikarang, so when I wanted to go there, I had to take off in Lippo.
Fortunately,
a man told me that he had the same destination with me. I felt so
happy. I could not imagine if there was not that man.
Terjemah :
Aku ingin pergi keluar untuk mencari tempat baru.
Ketika saya masih di semester kedua, saya pergi ke Bekasi sendirian untuk mengunjungi teman saya. Saya membangun kekuatan saya untuk pergi ke sana tanpa mengetahui apa-apa.
Pertama, saya pergi ke Terboyo untuk menemukan Sinar Jaya bus ke Bekasi. Sayangnya, tidak ada bus Sinar Jaya. Seorang pria mengatakan kepada saya untuk pergi ke seseorang yang bisa membawa saya ke Bekasi. Aku merasa sangat senang karena rencana saya akan terjadi. Aku hanya diperhatikan uang dan mendapat bus. Semuanya akan baik-baik saja sampai bus datang ke Tegal.
Di stasiun bus Tegal, seorang pria di bus meminta saya keluar dari bus karena bus yang akan bus datang ke Bandung., Bukan yang di Jakarta. Saya merasa sangat bingung karena ada begitu banyak orang aneh di sekitar saya. Setelah mereka berbicara selama beberapa jam, saya dibawa ke bus yang baru. Saya mencoba untuk beradaptasi di dalam bus itu. Orang-orang di sekitar saya mengatakan bahwa adalah benar untuk bus Bekasi. Aku tidak bisa menebak apa yang saya rasakan. Bus berjalan begitu cepat sampai di Cikampek. Ketika bus berada di Cikampek kereta bawah tanah, seseorang mengatakan kepada saya bahwa bus tidak lewat Cikarang, jadi ketika saya ingin pergi ke sana, aku harus lepas landas di Lippo.
Untungnya, seorang pria mengatakan kepada saya bahwa ia memiliki tujuan yang sama dengan saya. Aku merasa sangat bahagia. Aku tidak bisa membayangkan jika tidak ada orang itu.
Ketika saya masih di semester kedua, saya pergi ke Bekasi sendirian untuk mengunjungi teman saya. Saya membangun kekuatan saya untuk pergi ke sana tanpa mengetahui apa-apa.
Pertama, saya pergi ke Terboyo untuk menemukan Sinar Jaya bus ke Bekasi. Sayangnya, tidak ada bus Sinar Jaya. Seorang pria mengatakan kepada saya untuk pergi ke seseorang yang bisa membawa saya ke Bekasi. Aku merasa sangat senang karena rencana saya akan terjadi. Aku hanya diperhatikan uang dan mendapat bus. Semuanya akan baik-baik saja sampai bus datang ke Tegal.
Di stasiun bus Tegal, seorang pria di bus meminta saya keluar dari bus karena bus yang akan bus datang ke Bandung., Bukan yang di Jakarta. Saya merasa sangat bingung karena ada begitu banyak orang aneh di sekitar saya. Setelah mereka berbicara selama beberapa jam, saya dibawa ke bus yang baru. Saya mencoba untuk beradaptasi di dalam bus itu. Orang-orang di sekitar saya mengatakan bahwa adalah benar untuk bus Bekasi. Aku tidak bisa menebak apa yang saya rasakan. Bus berjalan begitu cepat sampai di Cikampek. Ketika bus berada di Cikampek kereta bawah tanah, seseorang mengatakan kepada saya bahwa bus tidak lewat Cikarang, jadi ketika saya ingin pergi ke sana, aku harus lepas landas di Lippo.
Untungnya, seorang pria mengatakan kepada saya bahwa ia memiliki tujuan yang sama dengan saya. Aku merasa sangat bahagia. Aku tidak bisa membayangkan jika tidak ada orang itu.
Contoh Recount Text (9)
MY HOLIDAY......UNPREDICTABLE BUT FUN
Ditulis oleh Christiyani
It was Sunday, the end of my holiday indeed, when friends of mine suddenly came to my home and picked me up. They told me that we were going to go out of town. That was unpredictable and really surprised me because there was no any confirmation before.
At 9 o’clock in the morning, we departed from my home and realized that the road was very crowded. Then, we decided to take freeway to save the time. For about thirty minutes later, we were out. But not arrived yet. We tried to find a store to buy some food and drink as our provisions. After we got them, we continued our trip to Boyolali. Well, it took approximately two hours to get there.
In the afternoon, we arrived and came in to one of my friend’s house first. There, we could take some rest and had lunch together. After that, according to the plan, we had to continue our trip to go to Tlatar. But, my friend’s mother asked us to take some fruit as gift. The fruit such as mangoes, rambutans and guava. It was out of our meant, but we accepted it. Of course, moreover, they could complete our provisions, right?.
After we got a lot of gift, we went to Tlatar, a special nature park and pond in Boyolali. The way to get there was really nice, we could see the fields and woods around us with the beautiful mountain behind them. Furthermore, we could feel the fresh air which was difficult to be found in Semarang. In Tlatar, we could swim and fishing. While some of us were swimming, the others were fishing or just enjoyed the view. We also ordered some food and drink.
The other and the last place we visited was Badhe Dam. It was big dam in Boyolali. We got there when it was getting afternoon around at five o’clock. Well, the situation there was really amazing. It was the right place to calm our self and mind. The beautiful dam with the blue sky were really a wonderful mixture of nature. We relaxed and felt calm. And did not forget to take pictures together.
At six, we realized that it was getting to dark, we had to back to Semarang. So, we decided to departed right away. We were very glad and enjoyed our trip together. We would never forget it.
It was Sunday, the end of my holiday indeed, when friends of mine suddenly came to my home and picked me up. They told me that we were going to go out of town. That was unpredictable and really surprised me because there was no any confirmation before.
At 9 o’clock in the morning, we departed from my home and realized that the road was very crowded. Then, we decided to take freeway to save the time. For about thirty minutes later, we were out. But not arrived yet. We tried to find a store to buy some food and drink as our provisions. After we got them, we continued our trip to Boyolali. Well, it took approximately two hours to get there.
In the afternoon, we arrived and came in to one of my friend’s house first. There, we could take some rest and had lunch together. After that, according to the plan, we had to continue our trip to go to Tlatar. But, my friend’s mother asked us to take some fruit as gift. The fruit such as mangoes, rambutans and guava. It was out of our meant, but we accepted it. Of course, moreover, they could complete our provisions, right?.
After we got a lot of gift, we went to Tlatar, a special nature park and pond in Boyolali. The way to get there was really nice, we could see the fields and woods around us with the beautiful mountain behind them. Furthermore, we could feel the fresh air which was difficult to be found in Semarang. In Tlatar, we could swim and fishing. While some of us were swimming, the others were fishing or just enjoyed the view. We also ordered some food and drink.
The other and the last place we visited was Badhe Dam. It was big dam in Boyolali. We got there when it was getting afternoon around at five o’clock. Well, the situation there was really amazing. It was the right place to calm our self and mind. The beautiful dam with the blue sky were really a wonderful mixture of nature. We relaxed and felt calm. And did not forget to take pictures together.
At six, we realized that it was getting to dark, we had to back to Semarang. So, we decided to departed right away. We were very glad and enjoyed our trip together. We would never forget it.
Terjemah :
LIBURAN SAYA ...... TERDUGA TAPI MENYENANGKAN
Itu hari Minggu , akhir liburan saya memang, ketika teman-teman saya tiba-tiba datang ke rumah saya dan menjemputku . Mereka mengatakan kepada saya bahwa kami akan pergi ke luar kota . Itu tak terduga dan benar-benar mengejutkan saya karena tidak ada konfirmasi sebelumnya.Pada pagi 9 , kami berangkat dari rumah saya dan menyadari bahwa jalan itu sangat ramai . Lalu , kami memutuskan untuk mengambil jalan bebas hambatan untuk menghemat waktu . Selama sekitar tiga puluh menit kemudian , kami keluar . Tapi belum datang . Kami mencoba untuk menemukan sebuah toko untuk membeli beberapa makanan dan minuman sebagai ketentuan kami. Setelah kami mendapatkannya , kami melanjutkan perjalanan kami ke Boyolali . Yah, butuh sekitar dua jam untuk sampai ke sana .Di sore hari , kami tiba dan masuk ke salah satu rumah teman saya yang pertama . Di sana, kita bisa mengambil beberapa istirahat dan makan siang bersama . Setelah itu , menurut rencana , kami harus melanjutkan perjalanan kami untuk pergi ke Tlatar . Tapi , ibu teman saya meminta kami untuk mengambil beberapa buah sebagai hadiah . Buah seperti mangga , rambutan dan jambu . Itu berarti dari kami, tapi kami menerimanya . Tentu saja, selain itu, mereka bisa menyelesaikan ketentuan kami , kan? .Setelah kami mendapat banyak hadiah, kami pergi ke Tlatar , sebuah taman alam khusus dan kolam di Boyolali . Cara untuk sampai ke sana benar-benar bagus , kita bisa melihat ladang dan hutan di sekitar kita dengan pegunungan yang indah di belakang mereka . Selain itu , kita bisa merasakan udara segar yang sulit ditemukan di Semarang . Di Tlatar , kita bisa berenang dan memancing . Sementara sebagian dari kita sedang berenang , yang lain sedang memancing atau hanya menikmati pemandangan . Kami juga memesan beberapa makanan dan minuman .Yang lain dan tempat terakhir kami mengunjungi Badhe Dam . Itu bendungan besar di Boyolali . Kami tiba di sana ketika hari mulai sore sekitar pukul lima . Nah , situasi di sana benar-benar menakjubkan . Itu adalah tempat yang tepat untuk menenangkan diri dan pikiran kita . Bendungan yang indah dengan langit biru yang benar-benar campuran indah alam . Kami santai dan merasa tenang . Dan tidak lupa untuk berfoto bersama .Pada enam , kami menyadari bahwa itu sudah mulai gelap , kami harus kembali ke Semarang . Jadi , kami memutuskan untuk berangkat segera. Kami sangat senang dan menikmati perjalanan kami bersama-sama . Kami tidak akan pernah melupakannya .
Itu hari Minggu , akhir liburan saya memang, ketika teman-teman saya tiba-tiba datang ke rumah saya dan menjemputku . Mereka mengatakan kepada saya bahwa kami akan pergi ke luar kota . Itu tak terduga dan benar-benar mengejutkan saya karena tidak ada konfirmasi sebelumnya.Pada pagi 9 , kami berangkat dari rumah saya dan menyadari bahwa jalan itu sangat ramai . Lalu , kami memutuskan untuk mengambil jalan bebas hambatan untuk menghemat waktu . Selama sekitar tiga puluh menit kemudian , kami keluar . Tapi belum datang . Kami mencoba untuk menemukan sebuah toko untuk membeli beberapa makanan dan minuman sebagai ketentuan kami. Setelah kami mendapatkannya , kami melanjutkan perjalanan kami ke Boyolali . Yah, butuh sekitar dua jam untuk sampai ke sana .Di sore hari , kami tiba dan masuk ke salah satu rumah teman saya yang pertama . Di sana, kita bisa mengambil beberapa istirahat dan makan siang bersama . Setelah itu , menurut rencana , kami harus melanjutkan perjalanan kami untuk pergi ke Tlatar . Tapi , ibu teman saya meminta kami untuk mengambil beberapa buah sebagai hadiah . Buah seperti mangga , rambutan dan jambu . Itu berarti dari kami, tapi kami menerimanya . Tentu saja, selain itu, mereka bisa menyelesaikan ketentuan kami , kan? .Setelah kami mendapat banyak hadiah, kami pergi ke Tlatar , sebuah taman alam khusus dan kolam di Boyolali . Cara untuk sampai ke sana benar-benar bagus , kita bisa melihat ladang dan hutan di sekitar kita dengan pegunungan yang indah di belakang mereka . Selain itu , kita bisa merasakan udara segar yang sulit ditemukan di Semarang . Di Tlatar , kita bisa berenang dan memancing . Sementara sebagian dari kita sedang berenang , yang lain sedang memancing atau hanya menikmati pemandangan . Kami juga memesan beberapa makanan dan minuman .Yang lain dan tempat terakhir kami mengunjungi Badhe Dam . Itu bendungan besar di Boyolali . Kami tiba di sana ketika hari mulai sore sekitar pukul lima . Nah , situasi di sana benar-benar menakjubkan . Itu adalah tempat yang tepat untuk menenangkan diri dan pikiran kita . Bendungan yang indah dengan langit biru yang benar-benar campuran indah alam . Kami santai dan merasa tenang . Dan tidak lupa untuk berfoto bersama .Pada enam , kami menyadari bahwa itu sudah mulai gelap , kami harus kembali ke Semarang . Jadi , kami memutuskan untuk berangkat segera. Kami sangat senang dan menikmati perjalanan kami bersama-sama . Kami tidak akan pernah melupakannya .
CATATAN: Terjemahan ini versi google translate.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar